När kundernas preferenser och branschens regler ständigt förändras kan det snabbt bli svårt att prioritera rätt med sin lösning för betalningar.